It seems that Chase has not only upped their minimum payments but have also created a new charge for balance transfer customers. Another sign of the times...
Get out of paying Chase these new fees by canceling the card and paying off the remaining balance on the terms you originally signed up for.
http://www.consumeraffairs.com/credit_cards/chase_credit_cards.html